Ocurre un crimen
- El sospechoso es arrestado.
- La policía envía todos los informes relevantes a la oficina del fiscal de distrito para determinar si se van a presentar o no cargos.
- Las víctimas tienen derecho a ser informadas y a consultar razonablemente con el organismo de enjuiciamiento sobre el arresto del acusado (si el fiscal lo conoce).
De los cargos a los tribunales
- Después de revisar el informe policial, el Fiscal de Distrito puede acusar al sospechoso de un delito (s); sin embargo, no todos los informes presentados por la policía conducen a un cargo penal.
- Si un sospechoso es arrestado, se le mantiene en la cárcel hasta la Audiencia Inicial / Lectura de Cargos (donde puede ser liberado).
Audiencia inicial/acusación
- La audiencia / lectura de cargos inicial debe ocurrir dentro de las 48 horas posteriores al arresto de un sospechoso y es la primera comparecencia del sospechoso ante el tribunal ante el juez, donde el sospechoso es informado de los cargos en su contra por el Fiscal de Distrito.
- Las víctimas tienen derecho a ser informadas de todos los procedimientos públicos en los que el acusado y el fiscal tienen derecho a estar presentes, y a estar presentes en todos esos procedimientos.
- Un sospechoso / acusado puede ser nombrado un abogado, o se le puede dar tiempo para encontrar su propio abogado.
- El demandado puede presentar una declaración de culpabilidad.
- Si el acusado se declara "no culpable", entonces el caso procede a juicio.
- Si el acusado está bajo custodia, el tribunal lo liberará o lo mantendrá bajo custodia hasta la fecha del juicio.
Audiencia preliminar
- Audiencia preliminar = una audiencia previa al juicio en la que el juez revisa la evidencia contra el acusado para asegurarse de que haya suficiente "causa probable" para llevar a cabo un juicio.
- Audiencias previas al juicio =audiencias celebradas antes del juicio para confirmar que tanto la defensa como la acusación están listas para proceder al juicio. Puede haber muchos de estos.
Audiencia
- Tipos de audiencias:
- Juicio sin jurado- juicio ante un juez sin jurado
- Juicio por jurado- juicio ante un juez junto con un jurado de compañeros (el acusado podra decider de ceder su derecho a un jurado).
Aspectos de un juicio con jurado
- Selección del jurado: donde la defensa y la fiscalía eligen al jurado (en un juicio con jurado).
- Declaraciones de apertura: declaraciones tanto de la defensa como de la fiscalía antes de que se presenten las pruebas.
- Presentación de pruebas/testimonios: la defensa y la fiscalía tienen la opción de presentar pruebas e interrogar a los testigos en el juicio.
- Argumento final: declaraciones tanto de la defensa como de la fiscalía después de que se presenten todas las pruebas.
- Deliberaciones del jurado: cuando el jurado sale de la sala del tribunal para discutir si el acusado es culpable o no.
- Veredicto: cuando el jurado, o el juez en un juicio de banquillo, anuncia al tribunal si el acusado es culpable o no.
- Sentencia: cuando el juez impone la sentencia del acusado (esto puede conducir a una audiencia de sentencia) Las víctimas tienen derecho a ser escuchadas en cualquier procedimiento que implique una sentencia y preparar una Declaración de Impacto de la Víctima.
Declaracion de derechos de las victimas del crimen:
- El derecho de consultar con el fiscal sobre su caso.
- El derecho a estar libre de acoso, intimidacion y abuso en todo el sistema de justicia penal.
- El derecho a estar presente en todos los procedimientos en los que el acusado tiene derecho a estar presente.
- El derecho a ser escuchado, cuando corresponda, en todas las etapas criticas del proceso de justicia penal segun lo definido por la Asamblea General.
- El derecho ser informado de todo proceso, y de la liberacion, traslado o fuga del imputado o condenado.
- EL derecho a un juicio a disposicion rapidos y una conclusion pronta y definitiva del caso despues de la condena o sentencia.
- El derecho a la restitucion por parte del infractor.
- El derecho a conocer cada uno de estos derechos establecidos para las victimas.
Para mas informaccion o aplicar por ayuda:
West Tennessee Legal Services
www.wtls.org
Gratis: 1-800-372-8346 ext. 1250
Fax: 731-423-2600
Email: wtls@wtls.org
Para bajar una copia de este folleto, haz clic aquí por favor.